Archives de juillet, 2009

J’vous ai pas raconté

USA

Les casinos dans les réserves indiennes

Le tournage du nouveau Starwars

Les snow birds (oiseaux des neiges) : les retraités qui viennent remplir la Floride l’hiver

La march madness (folie de mars) durant laquelle le basket universitaire est roi

Mon superbowl avec un ramasseur d’oranges du Kansas en Floride

Les attelages de RV (campings-cars) gigantesques : un RV + une voiture + une remorque

Les histoires d’irrigation dans le bassin de la rivière Colombia

Mes nuits offertes dans des motels

Les comtés « dry » où la prohibition est encore une réalité

Mon petit déjeuner dans un resto grec au matin d’aller voir les chutes de Niagara

La générosité incommensurable des américains

CANADA

La police au Canada que je n’ai pas vue… quelle différence avec les US

Les souverainistes québecois que j’ai rencontrés

Ma soirée dans une maison de SDF à Chicoutimi

Alex et Flo qui m’ont permi de passer une nuit aux frais de la princesse dans l’auberge de jeunesse de Québec

RUSSIE

Ma nuit dans une chaufferie collective avec quelques travailleurs fumeurs

Ma baignade dans une source d’eau chaude au milieu de la Taïga enneigée par -15°C

Les journalistes qui m’attendent en bas de l’hôtel

Les 3 jolies demoiselles qui viennent me chercher dans le gymnase qui devait me servir de refuge

La ville militaire fermée où j’échoue à me faire accepter pour passer la nuit

Le policier/shériff du far-east russe

Ma présentation dans une école d’une ville qui n’existe pas sur la carte devant une dizaine de lycénnes

… et j’en oublie encore…

USA – Commuter

Commuter : alterner les différents moyens de transport pour aller d’un point A à un point B.

Exemples :

  1. je vais de chez moi à l’arrêt de bus en vélo, je mets mon vélo sur le porte-vélo à l’avant, je débarque en ville et reprends mon vélo.
  2. Je laisse ma voiture dans les parkings prévus à cet effet (« park & ride ») à l’extérieur des villes et je prends le bus

J’ai essayé de trouver une traduction satisfaisante à l’expression « I commute »… mais je crois qu’il n’existe pas d’équivalent en français. Nous ne commutons pas.

USA – Vers l’Idaho – 09/07/2009

Je reviens quelques semaines en arrière pour vous raconter la manière peu banale dont j’ai passé la frontière. Je vous rassure tout de suite… je ne suis pas passé illégalement. Il n’y a pas encore de raison de me mettre en taule.

En trainant sur le net j’avais obtenu l’information qu’il me fallait payer 6$ US de frais d’entré pour passer la douane. Mais comptant sur ma bonne chance et oubliant systématiquement d’y penser lorsqu’il en était encore temps je n’avais pas pris mes précautions et je débarquai au poste frontière sans un sous en poche (ni US, ni canadien). Il était l’heure de déjeuner. Je m’installais sous un préau pour me préparer mes casses-croutes.

En face de moi les camions et voitures en provenance des US passaient tranquilement au Canada. Entre deux averses un chauffeur de 35 tonnes vint vers moi. Je racontai rapidement ce que je faisais. Et là boum ce routier californien était cyclo-touriste mais surtout il avait réalisé de 2000 à 2002 un voyage autour du monde en bicyclette. Nous discutâmes un bon moment puis il repris sa route me laissant sous mon abri, un billet de 10 $ à la main. Et ainsi je franchis la frontière avec le sourire.

USA – Le rêve américain

Une place 4 saisons, pas de tsunami, pas d’ouragan, pas de volcan, un climat tempéré, une petite maison à la campagne… la Sarthe en quelque sorte 🙂

USA – Le temps du matin

Parmi tous les moments de ma journée américaine il en est un que j’apprécie : le petit déjeuner dans un petit resto de campagne, un greasy spoon (une cuillère graisseuse). Je n’y vais pas tous les matins mais si mes finances de la semaine et la générosité de mes rencontres le permettent. Il s’agit chaque fois de moments perdus dans le temps. Seul le journal du jour permet de vérifier que l’horloge continue de tourner.

Les banquettes molles, la déco coca-cola, les serveuses, la vieille radio, quelques fois des jukeboxs individuels, les habitués qui s’y retrouvent tous les matins – quelques fois l’un d’eux manque, il s’en est allé -, les familles qui le weekend viennent y partager du temps ensemble, les commérages qui vont bon train et des assiettes bien garnies.

Un café, des french toasts – du pain perdu sans pain racis… le pain américain ne racis pas… il part en miettes – ou des pancakes, des oeufs – comme tu les aimes -, de la viande – links, patty, bacon, …-, un peu de jus, des céréales et de la bonne humeur. De quoi nourrir son homme.

USA – Fin du voyage 48° Nord

J’ai atteint cette semaine le pacifique. En Russie je m’étais arrêté quelques centaines de kilomètres avant la côte (une pacotille). Cette fois-ci j’ai mis les pieds dans l’eau.

Au détail près de mon escapade de quelques mois depuis la Flordide jusqu’à Montréal j’aurais passé l’essentiel de mon temps au dessus de chez moi, par delà le 48ème parralèle Nord et ainsi réalisé un tour du monde tarabiscoté de l’hémisphère nord. Et pas seulement à la force humaine : du train canadien, du vélo, de la marche (pas beaucoup, quelques mètres), du pick-up américain, du train norvégien, du 4×4 Lada, du bateau écossais, de la caravanne finlandaise, un peu de TER bien français, du Kamaz, du ferry norvégien, du train russe… et de l’avion international.

Nord : au delà du cercle polaire artique en Norvège et en Finlande
Est : traversé de la Sibérie hivernale
Ouest : la conquète de l’atlantique au pacifique en Amérique du Nord

Je prends la route du Sud.

Capture

Je profite de ce billet pour aussi donner quelques liens d’autres voyageurs à pédales sur la route ou qui ont terminé leur périple il y a quelques mois.

En famille :

L’aventurier : Bastien Demange. Nos chemins se sont virtuellement croisés en Sibérie

Les classiques :

Les culturels :

Les originaux :

Les que-je-ne-comprends-pas-mais-ki-sont-quand-même-un-peu-bien :

USA – J’aime ces petits moments là – 19/07/2009

Un ferry sur le tard, de la musique dans un bar, …

Vodpod videos no longer available.

more about « Poïoup – Open Mic in Kingston – Musiq…« , posted with vodpod